Le premier de ces enseignements est que les OMD sont fondés sur certaines hypothèses que l'on ne peut confirmer.
الدرس الأول هو أن الأهداف الإنمائية للألفية وضعت افتراضات لا يمكنإثباتصحتها.
Comme l'a souligné l'un des membres du Conseil de sécurité lors de la réunion publique de l'an dernier, il convient de vérifier et de recouper les informations avant de les présenter au Conseil de sécurité, ce qui n'a pas été le cas en ce qui concerne le Myanmar.
ويؤسفنا أيضا أن تقرير الأمين العام استشهد بنتائج 'منظمة رصد حقوق الإنسان`. ذلك أن النتائج التي توصلت إليها منظمة رصد حقوق الإنسان، لم يتم الحصول عليها لا علميا ولا موضوعيا، كما أنه لا يمكنإثباتصحتها بصورة مستقلة.